Cyborg Jeff feat. Ced & Seb (Martin-Vanrutten-Valenti) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Ma classe de Rétho, la 6° D de l’Athénée de l’Air Pur Seraing, 1997
La fin de l’année s’annonce à grand pas, et plus que cela, la fin d’une époque !! Dans quelques jours, cette petite vie de 7 ans à l’Athénée de l’Air Pur de Seraing prendra fin, avec un départ vers Louvain La Neuve alors que bons nombres de mes amis s’en irons à l’ESEJ à Jemeppe…
Ce jour là, mes deux grands camarades de classe Sébastien Valenti et Cédric Vanrutten étaient venu à la maison et nous nous étions fait un petit délire sous Fast Tracker,… leur laissant le micro afin de garder un souvenir inoubliable de ces années et surtout de notre rétho !
Chaque samples de voix a donc été enregistré par Seb ou Ced et correspond a une
petite anecdote de notre vie at school !
Ced : Mon nom à moi c’est Valenti je viens du nord de l’Italie
(Seb est d’origine italienne et il n’arrette pas de nous le rappeler)
Seb : Martin, 4 heures de retenue hein gars ! Sans m’énerver hein !
(Au debut de l’année on avait mr Agnessen en gym et il nous faisait courir, une fois j’ai pas voulu courir alors il s’est énerve.)
Ced : J’en ai rien à foutre si tu pues des bras, allé Gym, fais gym gars, allé !(Ce meme jour une bonne partie de la classe n’avait pas ses effets de gym et ne voulait pas faire gym habillé)
Ced : Vandaag wordenschat, mais vous allez la fermer hein ! (En première periode nous avions Monsieur Licata en Neerlandais, Il y avait beaucoup de vocabulaire, beaucoup d’eleves et donc beaucoup de bruit.)
Seb : Fhad tu vas arrêter de me faire chier hein… (Jusque Noel le coursde geo etait donne par Mme Counard qui n’arrettait pas de s’ennerver sur Fhad parcequ’il parlait ! De plus on avait invente un eleve Munir Khala qui n’etait jamais là puisqu’il n’existait pas… mais pour faire plus vrai, on avait fini par demander à Edwin de venir une fois en classe !)
Seb : Linda je t’aime ! (C’est clair, à l’époque, Seb était amoureux de Linda depuis 2 ans)
Ced : Aujourd’hui je me présente, j’mapelle Cédric Vanrutten, je suis dans une école de gros handicapé ! (Voila ce que Ced pense de l’ecole)
Seb : Ekwe Deiting t’as mis tes lunettes aujourd’hui ! (Un mercredi Pascal Deiting avait oublier ses lunettes, du coup le Lendemain repondant par une reponce correct Mm Franckart la prof de Math lui demamda s’il avait mis aujourd’hui ses lunettes)
Seb : (Seb est fou de la Juventus)
Seb : Julie, ferme ta bouche, bientot il n’y aura plus de mouche sur la terre ! (La prof de français trouvait que Julie, la copine de Ced parlait un peu trop souvent !)
Seb : J’en ai marre de faire la police ! (Ca C’est Mm Lipper [Francais] Quand elle s’ennervait , depuis elle avait fait une depression)
Ced : Bouché ! (C’est juste le nom de Nicolas)
Seb : David mon amour ! (Lorsque Len est arrive des USA il disait toujours ca en anglais à David.)
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Ce qui deviendra l’album Summer Island… mais avant l’enregistrement studio de Viens au soleil.
Avec un titre bien tarabiscotté : Cuisine-toi, toi même ! voici donc la 5° partie de mon concept Introduction of Dream, dont la conception fut ponctuée de nombreux problème de mémoire allouable pour tous les samples piochés par-ci par-là.
Parmi les différentes personnes que je voulais remerciées à l’époque : Tbob, Doudou, JedD, Pierrick, Pascal, V-Drums, Parmy, Valyum… s’ajoutait Hanson ! Je ne savais pas trop de qui il s’agissait, mais Valentin m’avait raconté qu’il s’agissait d’une personne qu’il connaissait et qu’il faisait lui aussi de la musique comme nous ! Il ne m’en avait pas vraiment dit plus au téléphone, il était juste tout excité ! Peut-être en saurais-je plus à l’anniversaire de Delphine ?
Au fait, notre groupe Virtual Music allait jouer un nouveau concert sur la place cathédral ce 21 juin 1997 pour les fêtes de la musique ! Beaucoup d’amis seront en Espagne pour le voyage rétho, Tbob en Italie,.. Mais Doudou devrait être là !
Pour ma part, je commencais à envisager mon avenir après l’Athénée. En principe dès la rentrée de Septembre j’allais tenter de rentré à l’IAD à Louvain La Neuve pour y suivre des études d’ingénieur du son… Mais il faudra pour cela réussir l’examen d’entrée !
Bien vous savez tout de moi hein ! Bon j’en retourne à l’écoute de l’excellent album du Docteur Gyneco, un peu chaud il faut bien l’admettre !
So here is the 5th parts of my project “Introduction of Dream” with a strange name. I had some problems to finish this new song caus of memory saturation on my Impulse Tracker as i import a lot of samples from other soundtracker modules…
Among the different people i spotted in this song as : Valentin Boigelot, Delphine Jacqmard, Jean-Denis Magis, Pierrick Hansen, Vivien Vanoirbeek, Laurent Mazzapicchi and Romuald Dispa, there was “Hanson”.. I don’t know who he is, someone my friend Valentin had just met and that seems to also make music as us… He didn’t tell me more by phone but he was realy enjoyed !
So well, our Popband Virtual Music would play the 21 june 1997 in Liège, a great news, but unfortunatly lot of our friends will be in Spain and Valentin in Italy !
So for next year, i’ve decided i’ll try to enter in the Institut des Arts de Diffusions (IAD) from Louvain-La-Neuve in the Sound Ingenier section !
Well, i leave you and i go back listening the hot new album of Docteur Gyneco !
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – S3M
Titre un poil plus “Trance/Dream” à la Robert Miles mais utilisant toujours des sons assez Chiptunes, mais toujours dédié à notre petit Casse Brique : Crazy Brix. Il s’agit cette fois de la musique prévue pour la page de Crédits du jeu.
More Trance/Dream song inspirated from Robert Miles but with Chiptunes samples, still written for our Crazy Brix project, here for the Credit’s part.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – S3M
Voici clairement mon thème préféré pour notre petit Casse Brique maison made in PPP Team Software, inspiré par une série de sons du tracker Tarzan. En relisant les quelques notes de l’époque de mon frangin Pype, seul programmeur sur ce projet en Assembler, je me rends compte que j’étais quand même assez dur avec lui !!! J’avais au fond la tâche facile… je donnais des idées et je lui pondais une série de musiques, histoire de lui mettre la pression sur la lenteur de développement de son nouveau projet !
1.4: premiers essais de transparence (“C’est quoi, cette horreur?” dit Piet ” C’était encore mieux en BASIC!”)
1.8: Ajout des samples pour les bruitages (“Je te laisse débugger, Pype, je reviens à 12h00”)
Il avait pourtant un sacré mérite… Après quelques années de programmation en EP Basic et Quick Basic sur notre PC, se lancer dans le langage machine n’était probablement pas coton ! On n’était en Rétho (pour les français proche du BAC), mais tout de même ! Nous n’avions pas d’accès à Internet à l’époque… c’était grace à de précieux bouquin dont “Le SuperLivre de la SoundBlaster” qu’il avait pu programmer un player S3M from scratch, de quoi lire les extensions de fichier .LBM de Delux Paint et autres joyeusetés qui permettait de réaliser ce petit projet.
Au final, une version encore un peu buguée et surtout limitée en compatibilité serait terminée durant l’été 97, proposant aux plus assidus des niveaux illustrés par nos petits héros fétiches : Bilou, Bouli, Badman et Grungee… 2 ans plus tard, le projet ressortira des cartons pour être adapté et présenté à notre première participation en Démoparty, la Inscene’99 !
Here is my favorite musical theme for our little Breakout-like game, using some samples from the SoundTracker Tarzan. I realise that at that time, my brother Pype, the only programmer of this project didn’t have enough received my enthousiasm. My task was easy. I just left him some ideas and a lot of tune to add in the game !
Now i was proud of him ! We were young teenagers, he has only some years of EP and Quickbasic experience on our computer and starting that machine language should not be easy. We don’t have Internet to learn how the things work only the help of graal’s book to develop music player and image files display…
Finally a bugged version was finished in summer 97, offering some levels with our heroes Bilou, Bouli, Badman and Grungee. Two years later, we will relaunch the project to fit to our first Demoparty 100ko games rules : The Inscene’99
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
4° partie de mon projet de musique électro thématique à l’image des musiques de Démoscène, le tout autour de samples trouvés sur divers modules dans le magasine PC Fun, dont ce ohoho ressemblant à un chant d’Indien Sioux.
Coucou à Pierrick, Pype, Doudou et Tbob
Project number 4 of my electro themamtic concept Introduction of Dream, as Demosceners do. I used a lot of good new samples found in some soundtracks from my last PC Fun CD-Rom as this “Ohohoh” apache vocal.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Quelques fois l’inspiration n’est pas vraiment là… Je regroupais quelques samples à la base inspirants et je tentais quelque chose qui ne menait pas très loin… un coup de sauvegarde sur work.it, mais avec Impulse Tracker en QWERTY, me voilà avec un ZORK.IT
Sometimes inspiration don’t come… as if i’ve grouped some intersting samples, finally there were no need to continue… I just saved it to work.it, but forgot that i don’t have a QWERTY keyboard… so here is ZORK !
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – S3M
Durant le mois de mai, les studios PPP Team Software s’étaient lancés dans un projet bien plus ambitieux que les réalisations sous Game Maker ! Armé du S3M Player codés en Assembleur, mon frangin Pype se lançait dans la programmation d’un Casse Brique à la Arkanoïd, en ASM. Sacré projet ! Rapidement des résultats s’affichait à l’écran, et le player audio déjà pret, je m’attaquais donc à la composition de 5 musiques au format .S3M pour le jeu.
Les deux premières seront retouchées en juin, mais voici déjà le titre “In Game”, un morceau techno utilisant des sons oldschool tirés d’un module “Sex Nation” de Moonboot, référence facile à retrouvée, puisque je n’avais même pas modifié le texte de mon fichier S3M.
During May 97, the PPP Team Studio launched a ambitious project ! No more Game Maker, but my brother Pype work on a Arkanoïd-like coded in ASM. With the help of his S3M player, he would be quickly able to add musics in the project, so i’ll work on 5 tracks for that game… Here is song number 3 written for the Ingame part. This techno track was worked around oldschool samples from a module called “Sex Nation” from Moonboot.
Cyborg Jeff (Martin-Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – IT
Ce qui deviendra l’album Summer Island… mais avant l’enregistrement studio de Viens au soleil.
Il faut bien admettre que la banque de samples apporté par Pierrick fin mars s’était avérée être très inspiratante ! Je m’étais donc lancé courant avril dans une symphonie électronique, mais rien à faire,… quelque chose sonnait faux… C’est pour finir mon frangin Pype qui se jour là allait trouver le petit changement à apporter à ELEDRES.IT pour le rendre parfait !
Cette version aurait clairement mérité sa place sur mon prochain album, Summer Island, mais là aussi, lors de la sélection avec Valentin, Electronic Dream Symphony passera à la trappe… En 98, il se retrouvera pourtant sur l’album Esperenza dans une version remaniée…
Coucou à Tbob, Doudou, DJ Nelson, Pierrick, JedD, Parmy et Pype !
I should admit that the sample’s bank given by my friend Pierrick Hansen in march was main inspiration source ! So in april, I began to work on an electronic symphony, but… there was something that sounded wrong ! That day, my brother Pype had a look on it and found what’s the problem !
That version should realy included on the album Summer Island, but as i’ve allready explained, we should Tbob and I make a selection of tracks… Anyway, a new version would be present in my album Esperenza in early 1998.
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker – Pentium 120 – IT
track 6, Summer Island S.E. (1997)
Fier du résultat obtenu avec mon nouveau futur tube “You’re my sun”, je m’imaginais déjà m’attaquer au TOP 50, et pour ce faire, il me fallait bien sur un Track 2 pour l’hypothétique single CD ! Je me lançais donc de suite dans une version remix, travaillant autour des excellents samples de Pierrick Hansen, déjà exploités dans “Space is my reality” et “Qu’est-ce que je fous ici“.
Au final, cette nouvelle version me plaira bien plus que la première, aux instruments un peu trop “Amiga”… C’est donc finalement cette version Discoteca Mix qui se retrouvera sur l’album Summer Island fin de l’été 97, mais se retrouvera au par avant sur un Mini Album de 6 titres pour Delphine et Valentin.
La mélodie de You’re my Sun a ce petit quelque chose qui la rend inoubliable… et en de nombreuses occasions (1999, 2003,…) je la retravaillerais un peu dans des versions plus modernes… Et qui sais peut-être même avait-elle inspiré le DJ français Julien Ranouil, mieux connu sous le nom de Pakito !! Si le premier tube du groupe reprend clairement une mélodie des années 80, le 2° titre : Movin’ on Stereo (2007) fait résonner une mélodie vraiment très très similaire à la mienne (1’10” dans le clip)… coïncidences ?
Proud of the result of my last song “You’re my sun”, i was dreaming to be dropped in the TOP 50, but I’ll need a Track 2 for my Single CD. So I directly worked on a remix, using excellent samples from my friend Pierrick Hansen, allready used in Space is my Reality and Qu’est-ce que je fous ici ?
Finally, this new version sounds better than the first one who was just used some old Amiga samples, so at the end this Discoteca Mix version was chosen on my album Summer Island late in augustus 1997, as if it was also present in a Mini Album of 6 tracks only distributed to Tbob and Delphine Jacqmard.
The melody of You’re my sun have something that let it unforgetable ! then later in 1999 and 2003 i’ll work on remixes… And who knows, it may be have inspirated the french DJ Julien Ranouil more known as Pakito ! His first hit was clearly used a well known melody from the eighties, but his second hits : Movin’ on stereo (2007) let heard a melody really close to mine !! (1’10” in the movieclip).
Cyborg Jeff (Martin) Impulse Tracker II – Pentium 120 – S3M
Cyborg Jeff en pleine session d’Impulse Tracker chez TBob !
A l’époque, je passais beaucoup de temps avec mon ami Valentin ‘Tbob’ Boigelot… Il avait grande envie de progresser en Sound Tracking, et nous nous jetions souvent des défis. Sur base d’un module réalisé par un autre musicien de l’époque Amiga, il nous fallait créer quelques choses de nouveaux en utilisant les samples d’origine… C’était le cas pour ce titre assez Jazzy, que j’avais limité à 6 pistes pour rester compatible avec le player Assembler de mon frangin Pype.
At that time i spent a lot of time with my friend Tbob, especially cause he would like to quickly progress creating soundtracking music. So we often play to create songs using a definited samples out of another amiga module… So here i wrote a jazzy song, limited by the 6 tracks possibility of the Assembler S3M Player coded by my brother Pype.