Bien, Laurent Garnier n’a qu’à bien se tenir, car Cyborg Jeff vient maintenant marcher dans ses plates bandes avec ce morceau Techno assez original à l’ambiance glauque et Latino. Avec un “I Believe” tiré d’un titre du titre de New Beat : B-Art – Baby wants to ride. Quelle connexion avec Laurent Garnier ? Et bien ma fois j’imagine que d-Jafar avait du m’en faire écouter un album qui m’avait inspiré ce titre.
Well Laurent Garnier should be carrefull, Cyborg Jeff will now arrive with this new original techno track with obscure ambient. May be some of you recognise the vocal sample “I Believe” coming for the new beat track : B-Art – Baby wants to ride. What’s the connections with Laurent Garnier ? Mmm Probably my friend d-Jafar made me listen to his album and that could have inspirated me this track.
Et bien, je pensais vraiment ne plus pouvoir ré-ouvrir mes quelques rares fichiers MIDI conserver sur disquette, puisqu’aucun lecteur ne pouvait les lire… Le problème était en réalité lié à un format MIDI artisanal lié à mon “vieux “Roland E68. En effet, la plupart de mes compos MIDI de l’époque était en réalité des fichiers enregistrés en direct, avec donc de nombreuses petites approximations. C’est que ce “bon vieux” Roland E68 était alors mon tout nouveau joujou dans lequel j’avais investi toutes mes économies de caissier chez Delhaise, le nec plus ultra, compatible MIDI, bender, son de piano magnifique et comble du bonheur, un lecteur de disquette me permettant de sauvergarder et relire mes performance live !
J’ai dans un premier temps pu récupérer l’arrangement du slow composé à l’époque pour Delphine, dont le résultat est plus fidèle que la version IT que j’avais conservée.
Focalisons nous maintenant sur Brazil, un titre latino dont j’étais particulièrement fier de la mélodie… D’ailleurs, mes fidèles fans et amis sceners pourront d’ailleurs reconnaitre que ce titre est clairement le début de ce qui deviendra en 1999 ma release “El Ritmo Latino” pour la Inscene’99 !
Well, i though i’ve never be able to re-listen to those MIDI files saved on a floppy disk. In fact, it was due to some special parameters linked to my Roland E68. Those tracks was in fact recorded in live from my keyboard.
Brazil was a latino track and i was realy proud to the melody. Maybe friends and sceners will have recognise that this melody and style will turn in 1999 to my Inscene’99 release : El Ritmo Latino !
Cyborg Jeff (Martin-Martin) Impulse Tracker II – Cyrix 166 – IT
Depuis le début de l’année 97, j’avais commencé à composer des slows aux mélodies plus complexes, depuis mon synthé,… là j’étais un peu trop vite bridé par la mécanique carrée du Sound Tracker… Début septembre, ma frangine m’avait demandé de lui en écrire un, sur lequel elle pourrait faire sa Céline Dion… J’avais donc trouvé quelques accords intéressants, puis vint une lettre de Delphine ! Tout basculait alors, je retrouvais grandement le sourire… écrivant texte et mélodie sur le projet à l’origine prévu pour ma frangine Marie. Quelques temps plus tard, plutôt convaincu de mon morceau, je me lançais à le convertir au format Sound Tracker, dans un style un poil plus Dance / Latino utilisant des samples d’un autre MOD de Mystical / Purple…
Moi le bagnard des kilomètres, je suis muté ailleurs, il fallait quand même la sortir celle-là !
Couplet 1
C'est vrai que quelques fois encore, j'y ai repensé
Pourtant je sais j'ai tort, Oui c'est du passé
Il me faut pourtant t'avouer que des larmes ont coulé
Couplet 2
J'ai pas voulu tout oublier, je voulais juste aimer
Même si maint'nant ca d'vient serieux, ce n'est pas un adieu
Je ne veux plus t'entendre dire,que tu m'as fait souffrir
Refrain
T'oublier Jamais
Mais te pardonner c'est fait
T'oublier Jamais
Je voudrais Encore revoir ton sourire
Couplet 3
Moi le bagnard des kilomètres, je suis muté ailleurs
Et de la comment me permettre, de te voir quelques heures
Ainsi va la vie , ce n'est pas chose facile
Pont
Nous deux on s'est déjà engagés dans d'autres voies
Mais êtres des amis ca reste encore possible
Couplet 4
Je voudrais juste te dire merci d'avoir été dans ma vie
Si maintenant je l'ai trouve , c'est un peu grâce a toi et lui
Since the early year 97, i’ve begun to write slows with complex melody from my synthesizer, when i was locked by the square workshop of my Sound Tracker. In september, my sister ask me to write her one to let her sing as Céline Dion… I was found some intersting chords, but few days later, i received a letter from Delphine… I can’t keep that song just for my sister, so i would like to write some lyrics about that… Later again, i tryed to convert that in Sound Tracker format, in Latino mood, using some samples from a MOD of Mystical / Purple.